Witajcie z powrotem! / Welcome back!

Spędziliśmy trzy wspaniałe tygodnie w Polsce. Naszą podróż mogliście śledzić na Instagramie i Facebooku. Odwiedziliśmy nie tylko moje rodzinne miasto ale również Warszawę, Gdańsk, Sopot, Gdynię, Kazimierz Dolny (mój ukochany!) i Janów Podlaski. Gdańsk został zdecydowanym faworytem Abhiego.

Nie myślcie jednak, że nie tęskniliśmy za naszym blogiem! Dlatego właśnie wracamy z nową porcją postów, przemyśleń, historii, recenzji, wspomnień a przede wszystkim pozytywną energią! W Polsce wiele się wydarzyło ale przede wszystkim zaszło kilka zmian. Byliśmy zmuszeni do podjęcia bardzo ciężkiej dla nas decyzji.

Na kilka kolejnych miesięcy powróciliśmy do życia na odległość. Niektórzy z Was na pewno pamiętają nasze posty z czasów Życia na Skype. Abhi wrócił do Indii 4 lipca, a ja zostałam w Polsce. Bardzo długo się nad tym zastanawialiśmy i przeprowadziliśmy wiele rozmów i dyskusji. Na chwilę obecną takie rozwiązanie jest dla nas po prostu najbardziej rozsądne i daje nam szansę na lepsze życie.

Trzymajcie kciuki za nas i za to aby nasze plany powiodły się tak jak sobie zamarzyliśmy. Tymczasem my wracamy do życia (jako tako, bo bez siebie bardzo nam ciężko - podziwiamy pary, które żyją w ten sposób przez lata!) i od dzisiaj posty znów będą pojawiać się regularnie.

Dużo postów, dużo słów, tak jak lubimy :)

 Sopot
 Gdańsk
 Janów Podlaski
Biała Podlaska

We spent three fantastic weeks in Poland. You can follow our travel on Instagram and Facebook. We visited not only my home town but also Warsaw, Gdańsk, Sopot, Gdynia, Kazimierz Dolny (always my number one) and Janow Podlaski. Gdańsk is definitely Abhi's favourite!

But don't think that we didn't miss our blog! That's why we are coming back with new portion of posts, thoughts, stories, reviews, memories and mostly - positive energy! In Poland some things are changed in our life. We had to make a very hard decision for us.

For the next couple of months we are back living in a long distance relationship. Some of you for sure remember our posts from the times when we had our Skype Life. Abhi came back to India on the 4th of July and I stayed in Poland. We thought about this for very long, and talk about it a lot. For this time this solution is just the most smart for us and gives us the chance for a better life.

Keep fingers crossed for us and our plans to make them as we dream about it. Therefore we are coming back to the "normal" life (living apart is very dificult for us and we admit couples who are in long distance relationships for years!) and from today we can promise you that we will again publish new posts very regularly.

 A lot of posts and words. As we like :)

2 comments:

  1. W końcu :) Trzymam za was kciuki i życzę powodzenia w realizacji marzeń! :) :*

    ReplyDelete