Skip to main content

New project : WOMEN OF INDIA / Nowy projekt: KOBIETY INDII

Since I moved to India a lot of people asked  me if it's true that women in India don't have any rights and their life here is very hard. I know how many issues indian women must manage every day but they are also normal girls, mums, girlfriends, friends like rest of human population so we decided give voice to the Indian women to explain people what are they feeling and how it is being an Indian woman.

We are inspired by Brandon Stanton (Human of New York). For us it is very important to give voice for Women of India. Why? Because they are strong, smart, beautiful and undervalued or still very often not respected well. That's why if you are an Indian woman (living anywhere in the world) or you are a foreigner but living here and India is your home please send us your picture and a couple of words about you, with your opinion and we will publish your story on our blog and social media apps. Let the world hear your voice! Girl power!

 What you can say? Everything and anything  you want. You can say how you feel as an Indian citizen, how is it being a woman in India, about what you are dreaming, share with us your memories or tell us what do you want to change in your country or why you love India. It's your time!

We care about Women'r Rights!!!

 Thank you! It's a pleasure to have you in our project <3

Picture and caption send on email : polindidiaries@gmail.com

↣  Of course, if you want to stay anonymous - the picture is not obligatory. We want you to feel free and comfortable to express your opinion.


Od kiedy przeprowadziłam się do Indii wiele osób pyta mnie czy to prawda, że kobiety w Indiach nie mają żadnych praw, a ich życie jest bardzo trudne. Wiem, że kobiety w tym kraju muszą zmagać się z wieloma problemami i dźwigają swój ciężar każdego dnia, ale wiele z nich to również zwykłe dziewczyny, mamy, narzeczone, przyjaciółki jak każda kobieta na świecie dlatego zdecydowaliśmy, że chcemy dać Kobietom Indii głos aby same wyjaśniły ludziom co czują i jak to jest być Indyjską kobietą. 

Zainspirowaliśmy się Brandonem Stantonem (Human of New York). Ale dla nas bardzo ważne jest aby dać głos Kobietom Indii.  Dlaczego? Ponieważ są silne, piękne i niedoceniane a często również nieszanowane. Dlatego jeśli jesteś Hinduską (mieszkającą gdziekolwiek na świecie) albo Cudzoziemką, ale mieszkasz w Indiach i uważasz ten kraj za swój dom proszę wyślij nam swoje zdjęcie i kilka słów na swój temat, ze swoją opinią a my ją opublikujemy na naszym blogu i Social Mediach. Pozwól światu usłyszeć Twój głos! Girl power!

Może powiedzieć wszystko na co tylko masz ochotę. Co czujesz, jak to jest być obywatelką Indii, kobietą w Indiach, o czym marzysz, podziel się swoimi wspomnieniami albo powiedz nam co chciałabyś zmienić w swoim kraju albo za co kochasz Indie. To jest Twój czas!

Zależy nam na Prawach Kobiet!!!

Dziękujemy! To ogromna przyjemność mieć Ciebie jako część naszego projektu <3

Zdjęcie i opis wyślij na maila: polindidiaries@gmail.com

↣ Oczywiście, jeśli chcesz pozostać anonimowa zdjęcie nie jest obowiązkowe, chcemy żebyś czuła się swobodnie wyrażając swoją opinię

Comments

Popular posts from this blog

Związek na odległość: Natalia i Abhishek / LDR : Natalia & Abhishek

Niedawno pisaliśmy Wam o tym jak bardzo podziwiamy pary, które miesiącami czy nawet latami żyją w związkach na odległość. To bardzo trudne i wymaga wiele cierpliwości, zaufania i miłości. Jednak takie związki się udają, a często są o wiele silniejsze niż te "zwyczajne". Wyobraźcie sobie jak wspaniały jest moment pierwszego spotkania w cztery oczy, ile emocji, ile radości!

Dzisiaj przedstawiamy Wam Natalię, która opowie Wam o swoim związku na odległość z Abhim. Już niedługo, nareszcie, spotkają się na żywo! Czy miłość nie jest piękna i warta pracy i poświęceń?

Jeśli i Wy chcecie podzielić się na naszym blogu swoją miłością na odległość, wyślijcie nam maila : polindidiaries@gmail.com

*
Lately we wrote how much we admire couples who live in long distance relationships for months or even years! It's very hard and it requires a lot of patience, trust and love. But these relations work and very often are stronger than the "usual". Imagine how wonderful is the moment o…

Polska vs. Indie / Poland vs. India

Tak, Indie to niesamowity kraj. Jest jak inna planeta, nigdzie nie znajdziecie drugiego takiego miejsca. Czasami czuję się tutaj jak kosmita, tak bardzo wszystko w tym kraju jest inne od tego co znam, od miejsca w którym się urodziłam i wychowałam. A jednak czuję się w Indiach swobodnie, dobrze, jak w domu. Możliwe, że jednym z powodów jest fakt, że mieszkamy w stolicy państwa. Myślę, że każda stolica w każdym kraju jest trochę jak samotna wyspa, ludzie są tacy sami, mówią tym samym językiem, a jednak zasady panują tu trochę inne. Ludzie są jakby bardziej swobodni i nowocześni. Stolice krajów, które znam zawsze są trochę jak oddzielne państwa.

Podobnie jak ludzie z całej Polski przyjeżdżają do Warszawy na studia czy do pracy tak samo mieszkańcy małych miast Indii wyruszają do Delhi po lepszą przyszłość (ale ponieważ kraj jest gigantyczny, ludzie południa wyruszają do Mumbaju). Podobnie jak w Warszawie, ludzie w Delhi czują się na początku zagubieni i przytłoczeni ogromem miasta, tłok…

Przepis na : Łodygi Kalafiora / Recipe for Gobhi ke danthal

Kalafior. Bardzo wdzięczne warzywo, które można przygotowywać na wiele sposobów (w Polsce popularny z majonezem lub bułką tartą smażoną na maśle - w Indiach paratha nadziewana kalafiorem lub aloo gobhi czyli dosłownie ziemniaki z kalafiorem). Większość z nas stosuje jedynie różyczki i wyrzuca resztę. Sama też tak robiłam!  Jakiś czas temu słyszałam, że niektórzy wykorzystują liście tego warzywa żeby zrobić zdrowe chipsy albo pesto. Jednak nie spotkałam się do tej pory z gotowaniem kalafiorowych łodyg! W Indiach są bardzo popularne, na tyle, że na targu możecie kupić same łodygi, bez różyczek i liści. Poza tym jest to warzywo bardzo często używane w indyjskiej kuchni zatem uzbieranie odpowiedniej ilości łodyg to kwestia kilku dni. Można wyczarować z nich przepyszne danie, którym chcę się z Wami podzielić. Jestem od niego uzależniona.

Łodygi kalafiora:

- 6-12 łodyg kalafiora (w zależności od grubości) - pokrojone w słupki
- 3-4 średnie cebule - bardzo drobno posiekane
- 1 łyżka pasty imb…